شعر ارسالی به لهجه رودخونه ای از پاپتی(ممنون بابت لطف فراوانتون به وبلاگ رودخانه نگین سرسبز هرمزگان جناب پاپتی)
رودخانه ایبجوش رودخانه ای که جوششت چه ها کند - نگاه پر تلاطمت شروع عشق به پا کند
تو سیری از دلت بزن به آن جهان معرفت - و بین چگونه آسمان به جان تو دعا کند
یوار قلب تو فقط کمی محبت دل است - لوار عشق آید و خمل به موگ طلا کند
توار توست با خودش استون ترس آورد - لرزه بر اندام هر دشمن بی خدا کند
مترس ز هیاهوی هر گراز پشت شنک - که تا خدای تو ز بحر تو توکلت رضا کند
در آی ز غم و عزلت و هجرتی دوباره کن - که پاپتی پاپتی رود و خدا خدا کند
=============================================================
بایی کجایی بی بی کجایی... مه هنوز حسرت و آهی
گولم و ماهی مهرگ و چاهی... مه هنوز حسرت وآهی
گرما و سرما مشتاح و خرما... مه هنوز حسرت و آهی
خوشه تهتوک ُ کاوار و کنتوک... مه هنوزحسرت و آهی
لبا و تازگ نون و جازگ... مه هنوز حسرت و آهی
بایی کجایی بی بی کجایی...
گولم = آبگیر تهتوك = استراحتگاه شبانه كاوار = استراحتگاه روزانه
کنتوک(kantook):خانه سنتی
لبا(loba):لبنیاتی همچون خامه
تازگ(tazeg):شیر
مهرگ(mahreg):باغ
جازگ(jazeg):نوعی سبزی
مشتاح(moshtah):محل جمع آوری و نگهداری خرما
=========================================
دیته چه بو دیته چه بو پاگلیمو چلیده بوده
کنت موگ زندگیمو پرشت و دل گلیده بو
گوچگروم و جونروم تو گوولم زندگیروم
گزه بودم و دیمه مه تو جوونی پدوفتروم
======================================
مه پاپتی اروتنوم که هیله بندگی کروم
به عشق آ همه غریب مه هم غریبگی کروم
اگه دلوم غریبه بو اگه دلوم یه هیله بو
هنوز ارم واکل عشق تا که مه دلبری کروم
((به یاد همه اونهایی که رفتن مناطق جنگی به عشق شهدا))
======================================
شعر هرمزگانی:
اگه دل دنیا پرستن ولی دنیا خیلی پستن
او که ایبست دل به دنیا تو بدون زوال پرستن
به خدا دنیا دو روزن یه عده تو جهل اسوزن
یه عده به عشق دچارن چشم به آسمون ادوزن
=======================================
چه خوشه گذشتهُ...خوشرنگ تو چینهُ
همه راضی ای همو...خالیهرنگ ای کینهُ
=========================================
کش اخاست تو یه زمون کجنگ ببو,
بیخیال پنگ موگ تیلنگ ببو ,
رو سوند مشتاح شیرین زندگی,
بجای خرما شیره سلینک ببو,
شعر ارسالی از پاپتی ((خیلی شعر باحالی هه))
===========================================
آ زمون خیلیه خوشه ,نشترنگ روی تکی در لهه,
سر صب رگبن تازگ ماخو,پسینو وی هم جازگ ماخو
شعر دوبیتی از پاپتی
برچسبها:
شعر محلی به لهجه رودخانه ای,
شعر از پاپتی,
شعر رودخونه ای